O Journal Rog

Escape com válvulas na Alemanha: HU, TÜV e Einzelabnahme.

7 min de leitura

Este artigo foi escrito para: Alemanha. Para o seu país: O meu escape desportivo vai passar na inspeção periódica (IPO)? O guia completo

Escape com válvulas na Alemanha: HU, TÜV e Einzelabnahme.

Atualizado a 30 de outubro de 2026.

Uma linha com válvulas Rog é o som que escolhe, num carro que sabe ser discreto quando é preciso. Válvulas abertas, a voz da sua configuração; válvulas fechadas, uma sonoridade muito próxima da de origem, no dia a dia como na HU. O seu catalisador de origem fica no lugar com uma linha cat-back, e o catalisador desportivo de 200 células proposto em opção mantém a despoluição. Cada linha é fabricada a partir do seu VIN, com base num scan 3D do chassis e da linha de origem, e monta-se sem soldadura nos pontos de fixação de origem. A ficha técnica e a declaração do fabricante para o TÜV são-lhe fornecidas gratuitamente, com garantia de 3 anos e entrega gratuita.

O que ganha com a Rog.

  • O som que escolhe: configura a sua linha (conceção, material, catalisador, comando das válvulas) e abre as válvulas quando quiser, numa estrada livre ou em circuito.
  • Um carro discreto quando é preciso: válvulas fechadas, a sonoridade mantém-se muito próxima da de origem, na sua rua como na HU.
  • Uma linha feita para o seu carro: fabricada a partir do seu VIN, com base num scan 3D do chassis e da linha de origem, verificada antes da produção; monta-se sem soldadura nos pontos de fixação de origem, na oficina da sua escolha.
  • A despoluição mantida: uma linha cat-back mantém o seu catalisador de origem; em opção, um catalisador desportivo de 200 células mantém a despoluição.
  • Válvulas comandadas pelos modos de condução de origem ou pelo comando Rog.
  • Os documentos para o TÜV: a ficha técnica e a declaração do fabricante (Datenblatt e Herstellererklärung) da sua configuração, gratuitas, através do botão « Unterlagen für den TÜV » de cada ficha de produto, completas em 24 horas.
  • 20 dias úteis de fabrico e entrega, entrega gratuita, garantia de 3 anos.

Encontrar a linha do seu carro

O seu veículo.

Escolha o seu modelo: mostramos-lhe o escape, as opções e o prazo.

Verificamos a compatibilidade com o seu VIN antes de fabricar.

Índice 6
  1. Na HU: como funciona.
  2. As regras, em resumo.
  3. Encontre a linha do seu carro.
  4. Perguntas frequentes.
  5. Escreva-nos.
  6. Fontes.

Na HU: como funciona.

  • O ruído começa por ser ouvido: segundo o ADAC, o perito avalia o ruído de ouvido; só mede o ruído com o veículo parado se o considerar anormal. A diretiva 2014/45/UE também prevê, em primeiro lugar, uma avaliação subjetiva. Válvulas fechadas, o seu carro apresenta-se com uma sonoridade muito próxima da de origem.
  • O seu valor de referência está nos seus documentos: o ruído com o veículo parado indicado no campo U.1 da Zulassungsbescheinigung Teil I, com o regime de medição no campo U.2. Consulte a nossa página sobre o nível sonoro do campo U.1.
  • O estado da linha: o perito verifica o estado e a execução do silenciador. Uma linha Rog monta-se sem soldadura nos pontos de fixação de origem.
  • A periodicidade: um automóvel ligeiro de passageiros faz a primeira HU 36 meses após a primeira matrícula e depois a cada 24 meses (anexo VIII da StVZO), junto de peritos e engenheiros oficialmente reconhecidos, por exemplo do TÜV, da DEKRA, da GTÜ ou da KÜS.
  • Os documentos: após uma Einzelabnahme, a autoridade de matrícula averba a modificação nos documentos do veículo; em cada HU seguinte, a sua linha consta deles.
Comando Rog para abrir e fechar as válvulas do escape, pousado num chão de pedra ao sol
O comando Rog: válvulas fechadas, uma sonoridade próxima da de origem; abertas, a voz da sua configuração.

As regras, em resumo.

Não temos documento de homologação, e é intencional: uma linha homologada soa quase como a de origem, e as válvulas dão-lhe os dois. A regra de base está no § 19 da StVZO: se uma modificação piorar o comportamento em gases de escape ou em ruído, a autorização de circulação (Betriebserlaubnis) caduca. Para uma linha sem autorização própria, a StVZO prevê portanto a Einzelabnahme (§ 21), junto do TÜV, da DEKRA, da GTÜ ou da KÜS; a autoridade de matrícula averba depois a modificação. Quanto às válvulas, a decisão do BLFA-TK (VkBl. 2018 p. 214, n.º 53) toma o estado de origem como referência, e o regulamento ONU n.º 59 exige que um sistema com vários modos cumpra os requisitos em cada um deles. Aconselhamos por isso uma configuração próxima da de origem, por exemplo com o ressoador e o catalisador de origem, e declarar tudo ao perito, incluindo o comando das válvulas. O processo da Einzelabnahme passo a passo e a preparação da marcação estão no nosso artigo averbar um escape com válvulas no TÜV. Quem decide é o perito.

Na estrada, a regra é simples: nada de ruído desnecessário (§ 30 da StVO). Berlim testou radares de ruído em projetos-piloto; segundo o projeto de investigação europeu LENS, uma implementação generalizada na Alemanha é pouco provável a curto prazo. A situação país a país está na nossa tabela dos radares de ruído na Europa.

Encontre a linha do seu carro.

Cada ficha apresenta a linha, as suas opções e o seu som; cada guia explica a configuração em pormenor. Alguns exemplos:

O seu carro não está na lista? Todas as nossas linhas, por marca.

Perguntas frequentes.

Com as válvulas fechadas, o meu carro é discreto?
Sim: válvulas fechadas, a sonoridade mantém-se muito próxima da de origem, no dia a dia como na HU, e abre-as quando quiser. Na HU, quem decide é o perito.

O perito mede o ruído na HU?
Começa por avaliá-lo de ouvido. Se o considerar anormal, mede o ruído com o veículo parado e compara-o com o valor do campo U.1 da Zulassungsbescheinigung Teil I. Quem decide é o perito.

A linha vai servir no meu carro?
Sim: é fabricada a partir do seu VIN, com base num scan 3D do chassis e da linha de origem, e verificada antes da produção. Monta-se sem soldadura nos pontos de fixação de origem, na oficina da sua escolha.

O que acontece ao meu catalisador?
Com uma linha cat-back, fica no lugar. Se substituir também a parte dianteira, o catalisador desportivo de 200 células mantém a despoluição.

A Rog fornece documentos?
Sim: a ficha técnica e a declaração do fabricante da sua configuração, gratuitas, através do botão « Unterlagen für den TÜV » de cada ficha de produto, completas em 24 horas. Descrevem a sua linha, incluindo o comando das válvulas. Quem decide é o perito.

Quanto custa uma Einzelabnahme?
Cada organismo fixa os seus preços consoante o trabalho pedido e apresenta-lhe um orçamento. As ordens de grandeza e o processo passo a passo estão no nosso artigo averbar um escape com válvulas no TÜV. Quem decide é o perito.

Escreva-nos.

Escreva-nos para contact@rogmotorsport.com: respondemos por escrito, no seu idioma, em 24 horas. Respostas imediatas: o Consultor Rog e as nossas perguntas frequentes.

Tal como previsto nas nossas condições gerais de venda, cabe a cada comprador verificar as regras do seu país.

Fontes.

  1. § 19 da StVZO (autorização de circulação), consultado em 14/10/2026: https://www.gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/__19.html
  2. § 21 da StVZO (autorização de um veículo individual), consultado em 14/10/2026: https://www.gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/__21.html
  3. § 29 da StVZO (inspeção dos veículos), consultado em 14/10/2026: https://www.gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/__29.html
  4. Anexo VIII da StVZO, ponto 2.1.2.1 (periodicidade da HU), consultado em 28/10/2026: https://www.gesetze-im-internet.de/stvzo_2012/anlage_viii.html
  5. § 30 da StVO (ruído desnecessário), consultado em 14/10/2026: https://www.gesetze-im-internet.de/stvo_2013/__30.html
  6. ADAC, ficha « Geräusche von Pkw » (atualizada em 01/2026), com a decisão do BLFA-TK publicada no VkBl. 2018 p. 214, n.º 53, consultado em 14/10/2026: https://assets.adac.de/image/upload/v1768226943/ADAC-eV/Verkehrspolitik/PDFs/geraeusche-von-pkw-adac-infoblatt_vn9n7g.pdf
  7. LENS (projeto de investigação europeu), « Tackling vehicle noise across Europe: a legislative overview of noise cameras », 16/09/2025, consultado em 29/10/2026: https://lens-horizoneurope.eu/news/legislative-overview-of-noise-cameras/
  8. Regulamento ONU n.º 59, silenciadores de substituição (JO da UE L 2025/844), pontos 6.1.3.2 e 6.2.3, consultado em 14/10/2026: https://data.europa.eu/eli/reg/2025/844/oj
  9. Diretiva 2014/45/UE (inspeção técnica periódica), anexo I, ponto 8.1.1, consultado em 14/10/2026: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014L0045

A equipa Rog