Escape Porsche 911 Carrera 991: qual escolher?
O 911 Carrera do tipo 991.1 mantém o seu seis cilindros opostos atrás, e é precisamente por isso que a mínima alteração da sua linha se ouve de imediato. A Rog fabrica para ele, a partir do VIN, um cat-back com válvulas em inox 304 ou em titânio, com coletores opcionais. Este guia apresenta o automóvel, as suas duas cilindradas e carroçarias, e depois a linha que lhe corresponde.
O escape com válvulas para Porsche 911 Carrera 991.1 configura-se a partir do VIN do automóvel, e a página Escape com válvulas Porsche 911 991 reúne todas as nossas linhas para esta geração. Tem um Porsche 911 Turbo S 991.1? Veja: Escape com válvulas Porsche 911 Turbo S 991.1.

A sua linha Rog para Porsche 911 Carrera tipo 991.1
Configurar a minha linhaO essencial.
- Para
- Porsche 911 Carrera tipo 991.1, de 2012 a 2015, uma única ficha Rog
- Motor
- Seis cilindros opostos atmosférico, 3,4 litros ou 3,8 litros consoante a versão
- Carroçarias
- Coupé, cabriolet e Targa 4 / 4S
- Linha
- Cat-back com válvulas, da junção dianteira às saídas
- Material
- Inox 304, ou titânio escovado, dourado ou violeta
- Coletores
- Coletores de 200 ou 100 células, ou sem catalisador, em opção
- Ponteiras
- Cromado, preto brilhante, titânio azulado, ou sem ponteira
- Prazo e garantia
- 20 dias úteis de fabrico, entrega gratuita, garantia de 3 anos
O seu veículo.
Todas as nossas linhas para esta geração, versão a versão, estão reunidas numa página: Escape com válvulas Porsche 911 991.
O 991 é a sétima geração do 911, apresentada em Frankfurt em 2011 e vendida até 2019. Divide-se em duas épocas bem distintas: o 991.1, que a nossa ficha cobre, permanece fiel ao seis cilindros opostos atmosférico, ao passo que o 991.2 passará ao turbocompressor. Este guia destina-se, portanto, aos proprietários de um Carrera com motor atmosférico, aquele cujo timbre faz toda a reputação da linhagem.
- Modelo
- Porsche 911 Carrera, tipo 991.1, geração apresentada em 2011
- Anos da ficha
- 2012 a 2015, antes da passagem à sobrealimentação
- Carroçarias
- Coupé, cabriolet e Targa 4 / 4S
- Motor
- Seis cilindros opostos, atmosférico, 3,4 litros ou 3,8 litros
- Potência e binário
- 350 cv e 390 Nm em 3,4 litros; 400 cv e 440 Nm em 3,8 litros
- Caixas
- Manual de sete velocidades, ou PDK de dupla embraiagem e sete velocidades
- Transmissão
- Propulsão, ou integral nos Carrera 4 e 4S
- Vizinhos de gama
- Turbo S 991.1 e Carrera 991.2, que têm cada um o seu guia
Uma geração, duas épocas
Quando a Porsche apresenta o 991 no outono de 2011, a marca destaca uma novidade mundial: uma caixa manual de sete velocidades. As primeiras entregas têm lugar em 2012, e é este período, até 2015, que o código 991.1 designa.
No outono de 2015, o Salão de Frankfurt mostra o automóvel remodelado, o 991.2. Abandona os seis cilindros opostos atmosféricos do Carrera em favor de um motor de 3,0 litros com dois turbocompressores. Tudo muda então para o ouvido: o traçado da linha, o timbre e a maneira como o motor sobe de rotações. É por isso que o 991.1 e o 991.2 não partilham a sua linha Rog e possuem dois guias distintos.
O seis cilindros opostos atmosférico, 3,4 litros e 3,8 litros
O motor do Carrera de base é um seis cilindros opostos de 3,4 litros, de que o fabricante anuncia 350 cv e 390 Nm. O Carrera S recebe uma cilindrada aumentada para 3,8 litros: 400 cv e 440 Nm. Nos dois casos, trata-se de um motor sem turbo, que ganha vigor ao subir para a zona vermelha em vez de empurrar desde o ralenti.
Este caráter explica o que se espera de uma linha de escape neste automóvel. Um atmosférico reage sobretudo à respiração da admissão e do escape, e a sua voz ganha intensidade com o regime. Os números da ficha, logo abaixo, lembram que a potência suplementar passa pelo mapeamento; o cat-back trabalha antes de mais a voz e a massa.
Versão de 350 cv de origem
Potência
Binário
Versão de 400 cv de série
Potência
Binário
Stage 2: valores publicados com os coletores e uma reprogramação feita por um preparador.
Coupé, cabriolet e Targa
A família 991.1 abrange várias silhuetas: o coupé, o cabriolet de capota de lona e, desde o Salão de Detroit de 2014, o Targa 4 e 4S com o seu arco fixo. Existem também Carrera 4 e 4S de tração integral, chegados desde o outono de 2012. Sob o piso, todas estas variantes convergem: a ficha Rog trata-as de uma só vez.
O GTS, surgido no final de 2014, completa o topo da gama atmosférica com uma potência superior à do S. A nossa ficha menciona-o entre os automóveis compatíveis; antes de qualquer encomenda, o VIN permite verificar a versão precisa e o seu ano.
Manual de sete velocidades ou PDK
O 991 propõe duas transmissões. A caixa manual tem sete velocidades, uma estreia mundial aquando da sua apresentação. O PDK é uma caixa de dupla embraiagem, também ela de sete velocidades.
Esta escolha conta pouco para a linha Rog, que prolonga a saída dos coletores até às ponteiras. Em contrapartida, influencia o que se perceciona a bordo: um PDK encadeia as passagens muito depressa, o que deixa pouco silêncio entre duas subidas de regime, ao passo que, com a manual, o condutor regula ele próprio essas pausas.
Um motor atrás, uma linha curta
No 911, o seis cilindros opostos fica em consola traseira. Os gases só têm, pois, uma curta distância a percorrer até aos silenciadores, e qualquer modificação da linha ouve-se logo, sem o efeito de filtro que um longo túnel central traria. É uma das razões pelas quais o 911 é o desportivo que reage mais francamente a um escape.
Esta posição tem também uma consequência na massa. Cada quilograma retirado à traseira sente-se num automóvel cujo motor ultrapassa o eixo, e a ficha indica que a linha de origem pesa 28,6 kg. Aligeirar este conjunto, o que o titânio permite, não é, pois, um pormenor.
A voz do Carrera tal como a Porsche a entrega
Um seis cilindros opostos tem uma assinatura imediatamente identificável: um timbre metálico, ligeiramente rouco, que se clareia à medida que o motor sobe. No Carrera de série, esse caráter está lá, mas chega filtrado. Os silenciadores de grande volume, calibrados para os limites de ruído, arredondam o conjunto e reduzem o motor a uma presença bastante sensata.
A baixo regime, ouve-se sobretudo um sopro e a mecânica; a verdadeira voz do automóvel só aparece no topo do conta-rotações. É esta contenção que os proprietários procuram levantar, sem sacrificar o conforto dos dias comuns.
O que muda a linha Rog
Com as válvulas abertas, o seis cilindros opostos reencontra o seu timbre rouco desde o ralenti, uma subida mais linear nas rotações e, ao levantar o pé, crepitares nítidos. A linha conserva a cor típica dos motores opostos, que nenhuma outra disposição reproduz.
Com as válvulas fechadas, o Carrera volta a ser um desportivo fácil de viver, sereno na cidade como na autoestrada. Na nossa escala de 0 a 10, a linha de série situa-se perto de 3 e o cat-back Rog sozinho atinge 7, com as válvulas abertas. O resto da escala depende dos coletores escolhidos.
Válvulas montadas pela Rog, comandadas à distância
A linha é entregue com as válvulas já montadas, bem como um comando cuja pequena caixa se aloja na bagageira. Abertas, ficam abertas, seja qual for o modo de condução; fechadas, ficam fechadas. O condutor decide assim o volume a cada instante, sem depender de um ajuste do automóvel.
A Rog fabrica a linha a partir do VIN, e o seu mecânico monta-a sem soldadura nem corte, com abraçadeiras e juntas.
Inox ou titânio
O inox 304 dá um som pleno e redondo, envelhece sem problema e suporta o sal de inverno; é a escolha dos 911 que andam todo o ano. O titânio aligeira a linha cerca de 40 % em desenho igual, o que conta aqui, e adquire uma nota mais clara e mais metálica em regimes altos.
O titânio escolhe-se em três tonalidades: escovado, dourado ou violeta. O escovado combina com a sobriedade de um Carrera branco ou cinzento, o dourado aquece uma carroçaria escura e o violeta dá um acento mais afirmado.
Os coletores, opcionais
A ficha propõe, sob a designação «Coletor», os coletores do 911, nos quais se aloja o catalisador. Num motor atmosférico, o seu desenho regula o enchimento dos cilindros a regime alto. O ganho permanece moderado, entre 3 e 8 % aproximadamente, e só existe com uma reprogramação; mal estudada, uma tal peça faria até perder binário a baixo regime.
A versão de 200 células mantém a despoluição. A de 100 células depende do veículo e das regras do seu país; a versão sem catalisador dá o som mais livre. Escolher «Sem coletor» deixa os coletores de série no lugar.
As ponteiras
São propostos três acabamentos, cromado, preto brilhante e titânio azulado, ou nenhuma ponteira se mantiver as suas. Esta escolha modifica a traseira do 911, não o seu timbre. O preto brilhante convém às cores claras, o titânio azulado prolonga naturalmente uma linha em titânio.
Anos e versões a verificar
A ficha cobre 2012 a 2015, ou seja, todo o 991.1. Se o seu automóvel for de 2016 ou posterior, tem o motor turbo do 991.2 e depende de outro guia. Para um Carrera de transição, ou um GTS, envie simplesmente o VIN: confirmamos a compatibilidade antes de lançar o fabrico.
Configurar a sua linha.
Como se compõe a linha
No 911 991.1, a linha Rog começa na junção situada atrás dos coletores, acompanha a parte inferior da carroçaria e depois chega aos silenciadores, às válvulas e às saídas na traseira. Os coletores e o seu catalisador, em contacto com o seis cilindros opostos, são propostos em opção na ficha, sob o nome «Coletor».
Cada escolha explicada em pormenor, do som ao material: Como configurar a sua linha.
A sua linha para o 911 Carrera 991.1
Na ficha, escolhe o inox ou o titânio, a tonalidade do titânio, as ponteiras e, se quiser, os coletores com 200 células, 100 células ou sem catalisador. As válvulas chegam montadas, com o seu comando Rog.
O preço de cada configuração é apresentado na ficha, na sua moeda.
As suas escolhas passam para a página do produto: faltam apenas os acabamentos, o seu VIN e o carrinho.
Três configurações aconselhadas.
-
Carrera de todos os dias
- Inox
- Sem coletor
- Comando Rog
Para um 911 que serve todo o ano: coletores de série, timbre redondo do inox e válvulas que se fecham na autoestrada.
Ver esta configuração -
Cabriolet para as boas estradas
- Titânio escovado
- Coletor de 200 células
- Comando Rog
Para um cabriolet ou um Targa de capota aberta: titânio aligeirado, coletores de 200 células que conservam a despoluição e seis cilindros opostos bem audível nas rotações.
Ver esta configuração -
Carrera para a pista
- Titânio violeta
- Coletor sem catalisador
- Comando Rog
Para um 911 que roda em circuito: coletores sem catalisador, linha em titânio e saídas que se notam na grelha de partida.
Ver esta configuração
Da encomenda à montagem.
Perguntas.
O meu Carrera S de 3,8 litros recebe a mesma linha que o de 3,4 litros?
Sim. As duas cilindradas do 991.1 estão cobertas, de 2012 a 2015. Só o VIN, verificado antes do fabrico, assinala uma particularidade própria do seu exemplar.
O meu 911 é um 991.2 de 2016: esta ficha serve-lhe?
Não. A partir de 2016, o Carrera passa ao motor de 3,0 litros turbo, com outro traçado sob a carroçaria. Dispõe do seu próprio guia, indicado no fundo da página.
Coupé, cabriolet e Targa partilham a mesma linha?
Sim. O seis cilindros opostos e o traçado sob o piso são comuns a estas carroçarias, incluindo os Carrera 4 e o Targa 4 / 4S, daí uma ficha única.
O meu PDK ou a minha caixa manual mudam alguma coisa?
Não. A linha Rog começa atrás dos coletores e não depende da caixa. O VIN confirma, ainda assim, a versão antes de lançar o fabrico.
Que peso tem a linha de série na traseira de um 991.1?
28,6 kg segundo a nossa ficha. Em titânio, a linha Rog ganha cerca de 40 % de leveza face ao inox em desenho igual, um verdadeiro ganho num motor colocado em consola traseira.
Qual o interesse dos coletores num seis cilindros opostos atmosférico?
Melhoram o enchimento a regime alto, mas apenas com um mapeamento adaptado. Sem reprogramação, o cat-back sozinho basta para a voz, e o 991.1 mantém o seu mapeamento de origem.

Escape com válvulas para Porsche 911 Carrera 991.1 3.4 / 3.8 (2012-2015)
A partir de R$ 17.675 · garantia de 3 anos
Configurar o meu escapeUma pergunta sobre o seu 911 Carrera 991.1?
Faça-a ao Consultor Rog ou escreva-nos: respondemos por escrito, no prazo de 24 horas.
Leia também.
Ler a seguir
- Escape Porsche Panamera 976: qual escolher? O Panamera tipo 976 abre a terceira geração do grande estradista da Porsche, e a sua versão de...
- Escape Porsche Panamera Turbo S E-Hybrid 971: qual escolher? O Panamera Turbo S E-Hybrid 971 associa um V8 biturbo de 4,0 litros a um motor elétrico, para...
- Escape Porsche Panamera 971 4.0 V8: qual escolher? O Porsche Panamera / Sport Turismo 971 junta o espaço de uma grande berlina a prestações de desportivo,...