Il Journal Rog

Scarico con valvole in Austria: Pickerl, dichiarazione e Typisierung.

8 min di lettura

Questo articolo è scritto per: Austria. Per il tuo paese: Il mio scarico sportivo supererà la revisione? La guida completa

Scarico con valvole in Austria: Pickerl, dichiarazione e Typisierung.

Aggiornato il 30 ottobre 2026.

Un impianto con valvole Rog è il suono che scegli tu, e un'auto che sa restare discreta quando serve. Valvole aperte, la voce della tua configurazione; valvole chiuse, una sonorità molto vicina a quella di serie, nella guida di tutti i giorni come al Pickerl. Con un impianto cat-back il tuo catalizzatore di serie resta al suo posto, e il catalizzatore sportivo da 200 celle proposto come optional mantiene la depurazione dei gas. Ogni impianto è costruito in base al tuo VIN, a partire da una scansione 3D del telaio e dell'impianto di serie, e si monta senza saldature sui punti di attacco originali. La scheda tecnica e la dichiarazione del costruttore per la Landesprüfstelle ti vengono fornite gratuitamente, con una garanzia di 3 anni e la spedizione gratuita in tutta l'Austria.

Cosa ottieni con Rog.

  • Il suono che scegli tu: configuri il tuo impianto (design, materiale, catalizzatore, comando delle valvole) e apri le valvole quando vuoi, su una strada libera o in pista.
  • Un'auto discreta quando serve: a valvole chiuse, la sonorità resta molto vicina a quella di serie, sotto casa come al Pickerl.
  • Un impianto fatto per la tua auto: costruito in base al tuo VIN, a partire da una scansione 3D del telaio e dell'impianto di serie, verificato prima della produzione; si monta senza saldature sui punti di attacco originali, nell'officina che preferisci.
  • La depurazione mantenuta: un impianto cat-back conserva il tuo catalizzatore di serie; come optional, un catalizzatore sportivo da 200 celle mantiene la depurazione.
  • Valvole comandate dalle modalità di guida di serie o dal telecomando Rog.
  • La scheda tecnica e la dichiarazione del costruttore per il tuo appuntamento alla Landesprüfstelle, gratuite, da richiedere su ogni scheda prodotto (il pulsante si chiama « Unterlagen für den TÜV »), complete entro 24 ore.
  • 20 giorni lavorativi di produzione e consegna, spedizione gratuita in tutta l'Austria, garanzia 3 anni.

Trova l'impianto per la tua auto

Il tuo veicolo.

Scegli il tuo modello: ti mostriamo lo scarico, le opzioni e i tempi di consegna.

Verifichiamo la compatibilità con il suo VIN prima della produzione.

Indice 6
  1. Al Pickerl: come funziona.
  2. Le regole, in breve.
  3. Trova l'impianto per la tua auto.
  4. Domande frequenti.
  5. Scrivici.
  6. Fonti.

Al Pickerl: come funziona.

  • Niente rumore eccessivo: secondo oesterreich.gv.at, il controllo verifica che il veicolo non possa causare rumore eccessivo. La direttiva 2014/45/UE prevede prima di tutto, per il silenziatore, una valutazione soggettiva; se l'ispettore ritiene il livello al limite, può seguire una misurazione da fermo. A valvole chiuse, la tua auto si presenta con una sonorità molto vicina a quella di serie.
  • Il tuo valore di riferimento è nei documenti: il rumore da fermo indicato nel campo U.1 del Zulassungsschein, con il regime di misura nel campo U.2. Vedi la nostra pagina sul livello sonoro del campo U.1.
  • Chi controlla: un ente abilitato dal Landeshauptmann, per esempio l'ÖAMTC o l'ARBÖ, un'officina, un ingegnere civile o uno studio tecnico. Il controllo riguarda la sicurezza di funzionamento e di circolazione del veicolo.
  • La cadenza: per un'auto, la regola « 3-2-1 » (§ 57a KFG): tre anni dopo la prima immatricolazione, due anni dopo il primo controllo, poi ogni anno. Il controllo si può fare da un mese prima a quattro mesi dopo il mese previsto.
Telecomando Rog per aprire e chiudere le valvole di scarico, appoggiato su un pavimento in pietra al sole
Il telecomando Rog: valvole chiuse, una sonorità vicina a quella di serie; aperte, la voce della tua configurazione.

Le regole, in breve.

Non abbiamo un documento di omologazione, ed è voluto: un impianto omologato suona quasi come quello di serie, le valvole ti danno entrambe le cose. La documentazione tecnica del tuo impianto ti viene fornita dopo l'ordine. Secondo l'ÖAMTC, uno scarico di tipo diverso da quello di serie richiede una marcatura « E » o un'annotazione nel documento di omologazione del veicolo. La procedura: dichiari la modifica alla Landesprüfstelle del tuo Land (§ 33 comma 1 KFG), che acquisisce il parere di un esperto prima di decidere (§ 33 comma 4 KFG). Se la modifica non tocca le caratteristiche tecniche essenziali del tipo, viene annotata nella banca dati delle omologazioni; altrimenti, il veicolo necessita di un'omologazione individuale, comunemente chiamata « Typisierung » (§ 33 commi 2 e 3 KFG). Il Land della Bassa Austria indica come ordine di grandezza da 50 a 70 euro per l'omologazione di una modifica su un'auto; negli altri Länder, chiedi in anticipo il costo alla tua Landesprüfstelle. Il regolamento ONU n. 59 chiede che un sistema con più modalità rispetti i requisiti in ciascuna di esse. Ti consigliamo quindi una configurazione vicina a quella di serie: mantenere le valvole di serie se l'auto le ha, altrimenti il sistema a valvole Rog, scegliere il risonatore e il catalizzatore di serie, e dichiarare tutto, comando delle valvole compreso. È la Landesprüfstelle a decidere.

Su strada, la regola è semplice: niente rumore indebito (ungebührlicher Lärm, § 102 comma 4 KFG). Da agosto 2025, il Land di Salisburgo testa dei radar acustici nella città di Salisburgo, e gli altri distretti dovrebbero seguire nel 2026; lì la misurazione vale solo come indizio, e le auto individuate vengono prima esaminate in dettaglio dal centro di controllo del Land. La situazione paese per paese è nella nostra tabella dei radar acustici in Europa.

Trova l'impianto per la tua auto.

Ogni scheda presenta l'impianto, le sue opzioni e il suo suono; ogni guida spiega la configurazione in dettaglio. Alcuni esempi:

La tua auto non è nell'elenco? Tutti i nostri impianti, per marca.

Domande frequenti.

A valvole chiuse, la mia auto è discreta?
Sì: a valvole chiuse, la sonorità resta molto vicina a quella di serie, nella guida di tutti i giorni come al Pickerl, e le apri quando scegli tu. Per il Pickerl, è l'ente di controllo a decidere.

Il rumore viene misurato al Pickerl?
Il rumore viene prima valutato in modo soggettivo; se l'ispettore lo ritiene al limite, può seguire una misurazione da fermo, con il valore del campo U.1 del Zulassungsschein come riferimento. Per il Pickerl, è l'ente di controllo a decidere.

L'impianto si monterà sulla mia auto?
Sì: è costruito in base al tuo VIN, a partire da una scansione 3D del telaio e dell'impianto di serie, e verificato prima della produzione. Si monta senza saldature sui punti di attacco originali, nell'officina che preferisci.

Che fine fa il mio catalizzatore?
Con un impianto cat-back, resta al suo posto. Se sostituisci anche la parte anteriore, il catalizzatore sportivo da 200 celle mantiene la depurazione.

Bisogna far registrare uno scarico con valvole in Austria?
Secondo l'ÖAMTC, uno scarico dello stesso tipo di quello di serie non deve essere registrato; uno scarico di tipo diverso richiede una marcatura « E » o un'annotazione nel documento di omologazione. Per un impianto Rog, la procedura è la dichiarazione alla Landesprüfstelle, seguita, a seconda della modifica, da un'annotazione o da un'omologazione individuale. È la Landesprüfstelle a decidere.

Rog fornisce dei documenti?
Sì: la scheda tecnica e la dichiarazione del costruttore della tua configurazione, gratuite, da richiedere su ogni scheda prodotto, complete entro 24 ore. Descrivono il tuo impianto, comando delle valvole compreso. È la Landesprüfstelle a decidere.

Scrivici.

Scrivici a contact@rogmotorsport.com: rispondiamo per iscritto, nella tua lingua, entro 24 ore. Risposte immediate: il Consulente Rog e le nostre domande frequenti.

Come previsto dalle nostre condizioni generali di vendita, spetta a ogni acquirente verificare le regole del proprio paese.

Fonti.

  1. § 33 KFG 1967 (modifiche a un veicolo), RIS, consultato il 14/10/2026: https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10011384&Paragraf=33
  2. § 57a KFG 1967 (controllo periodico), RIS, consultato il 14/10/2026: https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10011384&Paragraf=57a
  3. § 102 KFG 1967 (obblighi del conducente), comma 4, RIS, consultato il 29/10/2026: https://www.ris.bka.gv.at/NormDokument.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10011384&Paragraf=102
  4. oesterreich.gv.at, « Begutachtung (Pickerl) » (aggiornamento 12/01/2026), consultato il 28/10/2026: https://www.oesterreich.gv.at/de/themen/mobilitaet/kfz/Seite.060500
  5. Land della Bassa Austria, « Grundsätzliches zu Änderungen am Fahrzeug », consultato il 14/10/2026: https://noe.gv.at/noe/KFZueberpruefung-Genehmigung/Grundsaetzliches_zu_Aenderungen_am_Fahrzeug.html
  6. Land della Bassa Austria, « Kostenübersicht & Zahlungsmöglichkeiten », consultato il 29/10/2026: https://noe.gv.at/noe/KFZueberpruefung-Genehmigung/Kostenuebersicht___Zahlungsmoeglichkeiten.html
  7. ÖAMTC, consigli tecnici su trasformazioni e tuning, consultato il 28/10/2026: https://www.oeamtc.at/thema/techniktipps/kfz-umbauten-tuning-46957533
  8. ORF Salzburg, « Erste Anzeigen durch Lärmblitzer », 29/09/2025, consultato il 29/10/2026: https://salzburg.orf.at/stories/3323701/
  9. Salzburger Nachrichten, « Lärmblitzer im Bundesland Salzburg: Testprojekt soll auf alle Bezirke ausgeweitet werden », 25/03/2026, consultato il 29/10/2026: https://www.sn.at/salzburg/chronik/laermblitzer-im-bundesland-salzburg-testprojekt-soll-auf-alle-bezirke-ausgeweitet-werden-art-642373
  10. Regolamento ONU n. 59, silenziatori di ricambio (GU dell'UE L 2025/844), punti 6.1.3.2 e 6.2.3, consultato il 14/10/2026: https://data.europa.eu/eli/reg/2025/844/oj
  11. Direttiva 2014/45/UE (revisione periodica), allegato I, punto 8.1.1, consultato il 14/10/2026: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:32014L0045

Il team Rog