BMW X3 M F97 e X4 M F98: o S58 em SUV, o guia da linha de escape
BMW X3 M F97 ou X4 M F98: para estes dois SUV animados pelo S58, o seis cilindros biturbo da divisão M, recomendamos um cat-back com válvulas construído por medida a partir do VIN, de que decide a conceção, o material e o comando das válvulas. Cada SUV tem a sua própria ficha Rog; este guia apresenta primeiro os dois automóveis, o seu motor e o seu escape de série, e depois as configurações que lhes aconselhamos.
O escape com válvulas para BMW X3 M F97 configura-se a partir do VIN do automóvel, e a página Escape com válvulas BMW reúne todas as nossas linhas para BMW.

A sua linha Rog para BMW X3 M F97 ou X4 M F98
Configurar a minha linha- Veículos
- X3 M F97 de 2019 a 2024 e X4 M F98 de 2019 a 2025, na versão de base como em Competition
- Motor
- S58, seis cilindros em linha de 3,0 litros com dois turbos
- Linha
- Cat-back com válvulas até às quatro saídas, uma ficha por SUV
- Som
- Standard, Equal Length ou Z-pipe; tubo reto ou ressoador
- Material
- Inox 304; titânio escovado, dourado ou violeta
- Parte dianteira
- Os downpipes do S58, opcionais
- Válvulas
- Os do seu BMW, ou o telecomando Rog
- Prazo e garantia
- Fabrico em 20 dias úteis, entrega gratuita, garantia de 3 anos
O seu veículo.
Todas as nossas linhas para esta geração, versão a versão, estão reunidas numa página: Escape com válvulas BMW X4 M F98.
O X3 M e o X4 M abriram um capítulo na BMW M: são os primeiros X3 e X4 a ostentar a letra da divisão desportiva, e foi no seu compartimento do motor que o S58 se estreou, antes do M3 e do M4 G8x. O primeiro mantém a silhueta do SUV familiar, o segundo adota o tejadilho descendente do X4. Para o escape, assemelham-se a ponto de um mesmo guia os reunir.
- Modelos
- X3 M F97, SUV, e X4 M F98, SUV coupé; cada um na versão de base ou Competition
- Anos
- Produção iniciada em abril de 2019, reestilização em 2021; as nossas fichas cobrem o X3 M até 2024 e o X4 M até 2025
- Motor
- S58: seis cilindros em linha de 2 993 cm³, dois turbos mono-scroll, zona vermelha às 7 200 rpm
- Potência de série
- 480 cv e 600 Nm (base); 510 cv e 600 Nm (Competition de lançamento); 510 cv e 650 Nm (Competition reestilizado)
- Caixa
- M Steptronic de oito velocidades, com Drivelogic
- Transmissão
- M xDrive com predominância traseira, diferencial M ativo
- Escape de série
- Duas ramificações, quatro saídas de 100 mm, válvulas de comando elétrico
Dois SUV, uma só base mecânica
A BMW iniciou a produção dos dois modelos em abril de 2019, na sua fábrica de Spartanburg, na Carolina do Sul, onde nascem também o X3 e o X4 normais. O X3 M F97 retoma a carroçaria alta e a grande porta da bagageira do X3 G01; o X4 M F98 coroa a mesma plataforma com um teto que mergulha para trás, à maneira de um coupé. O motor, a caixa, a transmissão e o traçado do escape são os mesmos de um para o outro.
A Rog mantém, ainda assim, uma ficha para cada um: a do X3 M cobre os automóveis de 2019 a 2024, a do X4 M vai até 2025. As duas propõem exatamente as mesmas escolhas, da conceção às ponteiras. No momento da encomenda, o VIN do seu SUV permite-nos verificar a ficha, a versão e o ano antes de a linha seguir para fabrico.
Base ou Competition, antes ou depois de 2021
No lançamento, a gama conta com duas afinações. O X3 M e o X4 M de base desenvolvem 480 cv e 600 Nm; os Competition passam para 510 cv, com um binário idêntico, e reconhecem-se nomeadamente pelas suas saídas em cromado preto. Segundo a BMW, o X3 M Competition de lançamento atinge os 100 km/h em 4,1 segundos.
Em junho de 2021, a BMW M apresenta as versões reestilizadas, comercializadas a partir de agosto. O S58 recebe aí uma cambota forjada mais leve, e os Competition ganham 50 Nm: 650 Nm disponíveis das 2 750 às 5 500 rpm, para 510 cv inalterados. Os 0 aos 100 km/h descem para 3,8 segundos, três décimas melhor do que antes da reestilização.
As barras abaixo reproduzem os valores publicados na ficha do X3 M; a ficha do X4 M apresenta os mesmos, versão a versão.
BMW X3 M F97 3.0T, 510 cv de origem
Potência
Binário
BMW X3 M F97 3.0T, 480 cv de origem
Potência
Binário
BMW X3 M F97 3.0T, 510 cv de origem
Potência
Binário
Stage 2: valores publicados com a parte dianteira e uma reprogramação feita por um preparador.
M xDrive, diferencial ativo e caixa de oito velocidades
Os dois SUV recebem a transmissão integral M xDrive. Envia a maior parte do binário para o eixo traseiro e só solicita o eixo dianteiro quando as rodas traseiras chegam ao limite de aderência. O modo M Dynamic desbloqueia a afinação 4WD Sport, ainda mais orientada para a tração traseira. Atrás, o diferencial M ativo faz variar o bloqueio de 0 a 100 % consoante a situação.
A caixa M Steptronic de oito velocidades propõe três programas Drivelogic, do mais fluido ao mais incisivo, com patilhas no volante. Nada disto toca no escape traseiro: a linha Rog parte atrás dos downpipes, e a transmissão e o diferencial mantêm o seu funcionamento de origem.
O S58, um seis cilindros com dois turbos
O S58 é um seis cilindros em linha de 2 993 cm³, concebido pela BMW M para os seus modelos mais desportivos. É sobrealimentado por dois turbos mono-scroll: o primeiro recebe os gases dos cilindros 1 a 3, o segundo os dos cilindros 4 a 6. A sua zona vermelha começa às 7 200 rpm, um regime elevado para um motor sobrealimentado, e é no último terço do conta-rotações que se mostra mais expressivo.
Este mesmo motor anima hoje o M3 e o M4 G8x ou o M2 G87, mas foi nestes dois SUV que foi apresentado. Tanto no X3 M como no X4 M, cada turbo dispõe da sua própria descida: à saída do S58 partem assim dois downpipes, que levam a despoluição. Formam a parte dianteira do escape; o cat-back começa logo atrás e chega às quatro saídas.
A voz do S58 e a escolha da conceção
Um seis cilindros em linha gira redondo, e o seu canto ressente-se disso: uma nota ligada, sem solavancos, que ganha clareza à medida que o regime sobe. Os dois turbos do S58, ao repartirem os gases por grupos de três cilindros, alisam uma parte das pulsações. Em ralenti, o motor ronca surdamente; perto da zona vermelha, a sua voz torna-se mais metálica e mais tensa.
É aqui que intervém a conceção da linha, primeira escolha das fichas do X3 M e do X4 M. A versão Standard conserva o grão espesso e um pouco rugoso do biturbo. A Equal Length dá aos tubos um comprimento idêntico antes da sua junção: os impulsos chegam em cadência, e o seis em linha ganha uma sonoridade mais aguda e mais regular. A Equal Length + Z-pipe acrescenta-lhe um cruzamento em Z que empurra a nota ainda mais para cima, para um registo quase exótico.
Segue-se o carácter do som, sem diferença de preço: o tubo reto entrega o timbre do S58 tal como é, o ressoador reveste-o de uma voz mais redonda e ligeiramente mais suave, agradável num SUV que leva também a família.
Válvulas de série e modos de condução
A BMW monta de série no X3 M e no X4 M um escape de duas ramificações, com válvulas de comando elétrico. Segundo o construtor, a sua posição segue a afinação do motor escolhida: afinação de base, Sport ou Sport Plus. Desde a reestilização de 2021, os Competition recebem de origem o escape M Sport com válvulas reguláveis em contínuo.
As duas fichas deixam-no decidir o que comanda as válvulas da linha Rog. Com a opção De origem, a linha chega com os alojamentos das válvulas BMW; o seu mecânico transfere para aí as do seu SUV, e Sport ou Sport Plus continuam a abri-las como antes. Com a opção Rog, as nossas válvulas já vêm montadas, acompanhadas de um telecomando: abertas, ficam abertas, fechadas também, qualquer que seja a afinação engatada na consola.
O que retém o som de origem
A linha de série do X3 M e do X4 M tem de conciliar duas restrições: as normas de ruído e o conforto de um SUV que transporta cinco pessoas e as suas bagagens. Os seus silenciadores são volumosos, e nas afinações mais suaves as suas válvulas deixam o seis cilindros em segundo plano. Sente-se o impulso do S58 muito mais do que se ouve, sobretudo do exterior.
Uma linha com válvulas responde a esta contenção sem a impor a cada instante. Com as válvulas fechadas, o fluxo passa por todas as câmaras do silenciador, e o SUV mantém-se perto do seu nível sonoro de série, para sair cedo de um bairro adormecido ou rodar muito tempo na autoestrada. Com as válvulas abertas, tomam o caminho direto, e o biturbo faz-se ouvir na justa medida.
Quatro saídas, ponteiras e tonalidades
Como os outros M da sua geração, estes dois SUV têm quatro saídas de 100 mm, reunidas aos pares de cada lado do difusor. A linha Rog conserva esta disposição, e as suas ponteiras escolhem-se na ficha: ponteiras Rog cromadas, preto brilhante ou titânio azulado, ou ponteiras de carbono com o logótipo M, em carbono forjado, em carbono preto e em carbono associado ao titânio. Existe também uma versão sem ponteira.
O cat-back existe em inox 304, robusto face ao sal e aos invernos, ou em titânio, que retira cerca de 40 % da massa para um desenho idêntico e se tinge em escovado, dourado ou violeta, sempre ao mesmo preço.
O que as fichas permitem, e o que não fazem
Cada ficha cobre a linha inteira depois dos downpipes, e como opção os próprios downpipes, arrumados sob a rubrica "Coletor": catalisador desportivo de 200 células, com o qual o S58 se mantém despoluído, catalisador desportivo de 100 células, cuja aceitação varia consoante o automóvel e a regulamentação local, ou versão sem catalisador, que se destina ao circuito.
Só com o cat-back, o S58 conserva a sua centralina e a sua potência de origem: a linha muda a voz e aligeira a traseira, sem reprogramação. Mais cavalos supõem os downpipes e um mapeamento confiado a um preparador. Cada linha sai da Rog desenhada para o VIN do seu X3 M ou do seu X4 M; o seu mecânico monta-a depois com abraçadeiras e juntas, sem soldar nem cortar nada.
Configurar a sua linha.
Como se compõe a linha
Tanto no X3 M como no X4 M, o cat-back Rog toma o testemunho à saída dos dois downpipes do S58 e corre até às quatro ponteiras, com os seus tubos, silenciadores e válvulas. Estes dois downpipes, que levam a despoluição, constituem a parte dianteira; cada ficha propõe-nos como opção, na linha "Coletor".
Cada escolha explicada em pormenor, do som ao material: Como configurar a sua linha.
A sua linha para X3 M ou X4 M
Abra a ficha do seu SUV e fixe a conceção, Standard, Equal Length ou a sua variante com Z-pipe, e o material, inox 304 ou titânio em três tonalidades. Restam o tubo reto ou o ressoador, sem diferença de preço, os downpipes se os quiser, as válvulas de origem ou o telecomando Rog, e por fim as ponteiras, com a assinatura Rog ou em carbono com o logótipo M.
O preço de cada configuração é apresentado na ficha, na sua moeda.
Três configurações aconselhadas.
-
O X3 M da semana
- X3 M
- Padrão
- Inox
- Sem coletor
- Válvulas de origem
Para um X3 M que leva as crianças à escola de manhã e faz a estrada das férias no verão: o grão grave do biturbo, os downpipes de série no lugar, e Sport ou Sport Plus a decidir sempre da abertura das válvulas.
Ver esta configuração -
X4 M, voz mais aguda
- X4 M
- Equal Length
- Titânio escovado
- Catalisador desportivo de 200 células
- Comando Rog
Para um X4 M Competition que procura as curvas: um S58 mais nítido e mais cantante, uma despoluição conservada pelos downpipes de 200 células, e um telecomando para abrir ou fechar quando quiser.
Ver esta configuração -
Saídas em pista
- X3 M
- Equal Length + Z-pipe
- Titânio
- Sem catalisador
- Ponteiras de carbono com o logótipo M
Para um X3 M reservado aos dias de circuito: a nota mais alta que propomos para o S58, downpipes sem catalisador e o titânio, mais leve, sob o difusor.
Ver esta configuração
Da encomenda à montagem.
Perguntas.
X3 M ou X4 M: que ficha escolher?
A ficha do X3 M F97 cobre o SUV de 2019 a 2024, a do X4 M F98 o SUV coupé de 2019 a 2025. As opções são idênticas; o VIN indicado na encomenda permite-nos retificar antes do fabrico, se for preciso.
O meu X3 M Competition reestilizado, de 650 Nm, está coberto?
Sim. As duas fichas cobrem as versões de lançamento como os Competition reestilizados de 2021, com a sua cambota forjada e os seus 650 Nm. O seu VIN confirma a compatibilidade antes de qualquer fabrico.
Versão de base ou Competition: a linha Rog muda?
Não. Os 480 cv da versão de base e os 510 cv do Competition saem do mesmo S58 e do mesmo traçado de escape; a conceção, o material e as opções escolhem-se da mesma maneira.
As afinações Sport e Sport Plus do meu X3 M continuarão a comandar as válvulas?
Sim, com a opção De origem: as suas válvulas BMW são transferidas para a linha Rog pelo seu mecânico, e a afinação do motor mantém o controlo. Com a opção Rog, é o telecomando que decide, qualquer que seja a afinação escolhida.
Que conceção escolher para o S58 de um SUV?
Standard se gosta do ronco espesso do biturbo, Equal Length para um seis em linha mais agudo e mais regular, e Equal Length + Z-pipe para a nota mais alta. Num X3 M familiar, a Standard com ressoador continua a ser a mais ponderada.
As ponteiras de carbono com o logótipo M servem nas quatro saídas do X4 M?
Sim. Nas duas fichas, as quatro saídas recebem, à escolha, ponteiras Rog cromadas, preto brilhante ou titânio azulado, ou ponteiras de carbono com o logótipo M, em carbono forjado, preto ou titânio; a linha existe também sem ponteira.
O seu X3 M ou o seu X4 M deixa-lhe uma questão?
Faça-a ao Consultor Rog ou escreva-nos: respondemos por escrito, no prazo de 24 horas.
Leia também.
Ler a seguir
- Mercedes-AMG E55 W211 / S211 V8 Kompressor: o lobo de fato e gravata, o guia da linha de escape Mercedes-Benz E 55 AMG W211 ou carrinha S211: para este Classe E com V8 Kompressor, recomendamos um cat-back...
- Mercedes-AMG CLS53 C257: o regresso do seis em linha, o guia da linha de escape Coupé de quatro portas de linhas fluidas, o CLS53 C257 beneficia do regresso à Mercedes de uma arquitetura...
- Toyota GR Supra A90 L6: o B58 em primeiro plano, o guia da linha de escape O GR Supra A90 relançou uma linhagem mítica ao associar um chassis curto de tração traseira ao seis...